Peter Jackson, dreht nun doch nicht den Hobbit Film. Danke an Blue Blaster und Narloxon fürs Übersetzen.

Wochen nachdem der Herr der Ringe Direktor Peter Jackson einen öffentlichen Brief geschrieben hat, in dem er den Weggang von "Middle-earth Cinema" erklärt hat, hat der "New Line" Kopf Robert Shayne in einem Interview am 5. Januar angekündigt, dass das Studio nie mehr mit Jackson zusammenarbeiten wird und damit auch "Der Hobbit" alleingelassen wird. "Sci Fir Wire" berichtet dazu.



"Ich will keinen Film mit jemandem machen, der mich verklagt", sagte Shaye – Vorstandsvorsitzender von News Line – in einem Interview am 5. Januar, während er für "The Last Mimzy" warb, einen New Line Familien-Fantasie-Film, das sein erstes Mal in dem Direktorstuhl seit dem 1990er Film "Books of Love" markiert. "Das wird niemals während meiner Zeit passieren."

Als Antwort auf den Artikel, in dem Robert Shayne, Co-Vorsitzender von New Line Cinema, öffentlich erklärt hat, dass New Line nie mehr mit Jackson und Co. zusammen arbeiten wird, spricht Jackson mit den Medien über die Situation:

"Grundlegend besteht unser gerichtliches Vorgehen darin, New Line an seine vertraglichen Auflagen und Versprechungen zu binden", sagte Jackson. "Es ist bedauerlich, dass Bob beschlossen hat, es persönlich zu machen. Ich hatte immer größten Respekt und größte Zuneigung zu ihm und anderen in der Führungsebene von New Line und ich werde das auch weiterhin haben."

Relevante Links »

• Quelle (engl.)